전체 글 (748) 썸네일형 리스트형 [최승희 100장면f] 1. 도쿄 역 (1) 최승희는 언제 세계 순회공연을 시작했을까? (2) 도쿄 역을 출발하는 최승희 일행의 사진은 누가 촬영했을까? (3) 일본에서 촬영된 이 사진이 왜 미국에서 발굴되었을까? 최승희는 1937년 말부터 1940년 말까지 만3년 동안 세계 순회공연을 단행했다. 정병호의 평전 춤추는 최승희>(1995년, 192쪽)는 그녀가 30여 개 도시에서 1백50여 회의 조선무용 공연을 열었다고 서술했고, 1940년 12월 6일자 도쿄아사히신분(東京朝日新聞)>(2면)도 “북미로 진출한 후 유럽과 중남미에서 약 3년간 150회의 공연을 했고, 대체로 호평을 받았다”고 보도했다. 최승희의 세계 순회공연은 1937년 12월 29일 도쿄 역을 출발하면서 시작됐다. 당시 최승희와 안필승(=안막의 본명) 부부는 도쿄의 스기나미.. [崔承喜 100シーン] 6. ヨーロッパとアメリカ (質問1) 崔承喜の世界ツアー公演は、最初に企画されたとき、最初の目的地はどこだったのだろうか? (質問2) 目的地がヨーロッパからアメリカに、アメリカからヨーロッパに変更された理由は何だろうか? (質問3) 世界ツアー公演の最初の目的地が最終的にアメリカに決まった背景は何だったのか? 崔承喜は1938年1月5日にアメリカのサンフランシスコに到着した。 世界ツアー公演の最初の目的地だった。 しかし、これは崔承喜の元々の計画ではなかった。 彼女はまずヨーロッパツアー公演を企画し、ヨーロッパ公演を終えた後にアメリカへ向かう予定だった。 しかし、崔承喜の計画は最後の瞬間に変わった。 1935年10月19日付の『東京日日新聞』(2面)が崔承喜の世界巡回公演を初めて報じたとき、目的地は明示されていなかった。 「世界を踊りながら回る」ために「日本から出発する」とだけ報じた。 これは『東京日日新.. [최승희100장면] 6. 유럽과 미국 (질문 1) 최승희의 세계 순회공연은 처음 기획되었을 때 첫 목적지는 어디였을까? (질문 2) 목적지가 유럽에서 미국으로, 미국에서 유럽으로 변경되었던 까닭은 무엇일까? (질문 3) 세계 순회공연의 첫 목적지가 최종적으로 미국으로 결정된 배경은 무엇이었을까? 최승희는 1938년 1월 5일 미국의 샌프란시스코에 도착했다. 세계 순회공연의 첫 목적지였다. 그러나 이것은 최승희의 원래 계획이 아니었다. 그녀는 유럽 순회공연을 먼저 기획했고, 유럽 공연을 마치고 미국으로 갈 계획이었다. 그러나 최승희의 계획은 마지막 순간에 바뀌었다. 1935년 10월 19일 자 도쿄니치니치(東京日日)신문>(2면)이 최승희의 세계 순회공연을 처음 보도했을 때는 목적지가 명시되지 않았다. “세계를 춤추며 돌”기 위해 “일본에서.. [崔承喜100シーン] 5. 世界公演の最初の企画 (質問1) 崔承喜は世界ツアー公演をいつ初めて企画し始めたのか? (質問2) 米州の日本人僑胞新聞は、どうして日本本土の新聞よりも先に崔承喜の世界ツアーのニュースを報道できたのだろうか? (質問3) 世界ツアー公演を知らせる最初の記事が崔承喜を「日本のアルゼンチン」と呼んだ理由は何だろうか? 崔承喜が初めて世界ツアー公演を企画し始めた時期はいつだったのだろうか? 崔承喜自身はこれに関する具体的な記録を残していないため、メディアが彼女の世界ツアーについて報道し始めた時期から推測するしかなかった。 崔承喜の世界ツアー公演のニュースが初めて報道されたのは1935年10月だった。 1935年10月18日付のホノルルの『ハワイホチ(布哇報知)新聞』(2面)とシアトルの『タイホク(大北)日報』(1面)が初めてこのニュースを報じた。 『大北日報』の報道は次の通りだった。 「(タイトル)鮮人舞踊.. [최승희100장면] 5. 세계 공연의 첫 기획 (질문 1) 최승희는 세계 순회공연을 언제 처음으로 기획하기 시작했을까? (질문 2) 미주의 일본인 교포신문들은 어떻게 일본 본토의 신문보다 먼저 최승희의 세계 순회공연 뉴스를 보도할 수 있었을까? (질문 3) 세계 순회공연을 알리는 첫 기사가 최승희를 ‘일본의 아르헨티나’라고 불렀던 까닭은 무엇일까? 최승희가 처음으로 세계 순회공연을 기획하기 시작했던 시기는 언제였을까? 최승희 자신은 이에 대한 구체적인 기록을 남기지 않았으므로, 언론이 그녀의 세계 순회공연에 대해 보도하기 시작한 시기를 통해 추측해 보는 수밖에 없었다. 최승희의 세계 순회공연 소식이 처음으로 언론에 보도된 것은 1935년 10월이었다. 1935년 10월 18일자 호놀룰루의 하와이호치(布哇報知)신문>(2면)과 씨애틀의 타이호쿠(大北).. [崔承喜 100シーン] 3. 非常狀況 (質問1) 1938年末の日本が直面していた非常狀況とはどのようなものだったのか? (質問2) 当時の日本の非常狀況にもかかわらず、崔承喜が世界ツアーに出発した理由は何だろうか? (質問3) 崔承喜の世界ツアー公演は、日本の非常狀況を回避するための手段だったのではないか? 1938年1月6日付の『ハワイ報知』(The Hawaii Hochi、3面)によると、崔承喜は「 日本は目下非常時で演藝の方は大打擊を受てゐるが東京は流石に落着きを見せてゐる 」と語ったという。 彼女が言った非常狀況とは、どんな状況を指していたのだろうか? 戦争のせいだった。 崔承喜が世界ツアーに出発する約半年前の1937年7月7日、日本は中国への侵略を開始した。 中日戦争(1937-1945)である。 ヨーロッパ史では、ヒトラーのナチス・ドイツがポーランドに侵攻した1939年9月1日を第二次世界大戦の発端と記述.. [최승희 100장면] 3. 비상 상황 (질문 1) 1938년 말 일본이 처한 비상 상황이란 어떤 것이었을까? (질문 2) 당시 일본의 비상 상황에도 불구하고 최승희가 세계 순회공연을 떠난 까닭은 무엇일까? (질문 3) 최승희의 세계 순회공연은 일본의 비상 상황을 피해 가기 위한 수단이었던 것은 아닐까? 1938년 1월 6일 자 하와이 호치(The Hawaii Hochi, ハワイ報知)> 신문(3면)에 따르면 최승희는 “일본은 현재 비상 상황이며 연예계는 큰 타격을 받고 있지만 도쿄는 점차 안정을 되찾고 있다”라고 말했다고 한다. 그녀가 말한 비상 상황이란 어떤 상황을 가리켰던 말이었을까? 전쟁 때문이었다. 최승희가 세계 순회공연을 떠나기 약 반년 전인 1937년 7월 7일, 일본은 중국 침략을 시작했다. 중일 전쟁(1937-1945)이다. .. [崔承喜 100シーン] 56. 淑明女學校 (質問1) 崔承喜は淑明女學校で何年間勉強していたのだろうか? (質問2) 淑明女學校が世界に広く知られた最初の朝鮮女学校だったと言えるだろうか? (質問3) 1920年代の朝鮮で淑明女學校を卒業することはどのような意味だったのか? 崔承喜は1922年4月15日に淑明女學校に入学し、1926年3月23日に卒業した。 当時の正式名称は淑明女子高等普通学校(=淑明女普高)で、崔承喜は淑明女普高の第17回卒業生だった。 淑明女子高等普通学校を卒業する前は、1918年から1922年まで淑明女子普通学校(=淑明普校)に在籍していたため、崔承喜は淑明女學校で8年間学んだ。 淑明女學校は朝鮮の新しい教育機関であり、崔承喜がこの学校で教育を受けることができたのは異例のことだった。 これは崔承一の培材高等普通学校、崔英喜が進明女学校、崔承五の京城師範学校も同様であった。 父親の崔濬鉉は4人の子供全員に.. 이전 1 2 3 4 ··· 94 다음